El libro de estilo de un medio de comunicación no es sólo un documento interno para facilitar el trabajo a la Redacción cuando duda entre “jueza” o “la juez”, localizar el gentilicio de Kazajistán o tratar con neologismos. Es también una declaración de principios, un compromiso con respecto a la información y un pacto con el público. Es por esto que todos los medios deberían contar con su propio libro de estilo y hacerlo además público, para que el ciudadano tenga siempre a mano la letra pequeña del contrato que representa el producto que se le ofrece a diario en el kiosko.
Actualización:
Más de 50 guías de estilo en el listado en Ekoos sobre el tratamiento de información de carácter social: acción humanitaria, comunicación social, conflictos y paz, cooperación y desarrollo, discapacidad, drogodependencias, género, infancia y juventud, inmigración, minorías étnicas y salud.
PBS Editorial and Production Guidelines, PBS Kids Producer Guidelines (pdf), Web Production Manual y PBS Technical Operating Specifications (pdf)
Julio Alonso, del grupo Joly, ha elaborado una lista de libros de estilo que pueden ser consultados online. Sólo un medio español entre ellos: El País.
- The Times, Reino Unido (The Times Style and Usage Guide)
- El País, España (Libro de estilo).
- Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, México (Manual de estilo).
- Wikipedia en español (Manual de estilo).
- The Economist, Reino Unido (Style guide).
- The Guardian, Reino Unido (The Guardian stylebook).
- BBC, Reino Unido (The BBC news styleguide, también en PDF). Ver igualmente Editorial guidelines.
- Press Complaints Commission, Reino Unido (Code of Practice).
- Público, Portugal (Livro de estilo).
- Jornalismo Porto Net, Portugal, diario digital de Licenciatura em Jornalismo e Ciências da Comunicação da Universidade do Porto, con su versión radio.
- Associated Press, Estados Unidos (2007 AP stylebook), sólo para suscriptores.
- Universidad de Chicago, Estados Unidos (The Chicago manual of style), sólo para suscriptores. Es uno de los más antiguos. La primera edición se publicó en 1891.
- The Roanoke Times, Estados Unidos (The Roanoke Times news standards and policies).
- Garbl’s Writing Center, Estados Unidos (Garbl’s editorial style manual).
- Kansas Geological Survey, Estados Unidos (Style manual and word usage guide).
- Lavoz.com.ar y Cordoba.net, Argentina (Normas de estilo). En formato PDF.
Relación entre el protocolo y el periodismo
No hay comentarios:
Publicar un comentario